1. Éditeur du site
Le site beautymaassen.com (ci-après « le Site ») est édité par :
- JAOUEN CLAUDINE MARIE M. ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ, entreprise individuelle de droit roumain (întreprindere individuală), titulaire : Claudine Marie Jaouen
- Siège : Str. George Coșbuc nr. 26, ap. 2, 335700 Orăștie, jud. Hunedoara, România
- Code d’identification fiscale (CUI) : 55595712
- Registre du commerce (ONRC) : F2026043987001 — EUID : ROONRC.F2026043987001
- Régime de TVA : non assujettie à la TVA (neplătitor de TVA) — régime de franchise prévu à l’article 310 du Code fiscal roumain ; les prix affichés sont des prix finaux, sans TVA
- E-mail : contact@beautymaassen.com — Téléphone : +40 744 980 002
Marque commerciale : Maassen Beauty. Directrice de la publication : Claudine Marie Jaouen.
2. Hébergement et prestataires techniques
- Hébergement du Site : Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis — vercel.com
- Base de données et authentification : Supabase Inc. — supabase.com
- Nom de domaine et messagerie : Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre — hostinger.com
- Paiement en ligne : Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irlande — stripe.com
- Livraison : Packeta (groupe Zásilkovna s.r.o., République tchèque) et ses transporteurs partenaires — packeta.ro
Conception et développement du Site : Bertrand Gendrin, développeur indépendant.
3. Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments du Site — textes, photographies, illustrations, logos, marque « Maassen Beauty », noms de produits, mise en page et code — est la propriété exclusive de JAOUEN CLAUDINE MARIE M. ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ ou est utilisé avec l’autorisation de leurs auteurs. Ils sont protégés par la loi roumaine n° 8/1996 sur le droit d’auteur et les droits voisins, ainsi que par les conventions internationales.
Toute reproduction, représentation, modification, extraction ou réutilisation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite et peut engager la responsabilité civile et pénale de son auteur. Le partage de liens vers les pages du Site est libre, à condition de ne pas les intégrer dans un cadre (« framing ») ni de laisser croire à une affiliation.
4. Produits cosmétiques
Les savons et soins vendus sur le Site sont des produits cosmétiques artisanaux à usage externe, fabriqués à Orăștie (Roumanie) et mis sur le marché conformément au règlement (CE) n° 1223/2009 relatif aux produits cosmétiques.
Les informations publiées (composition INCI, conseils d’utilisation, bienfaits) ont une valeur informative et ne constituent ni un avis médical ni une allégation thérapeutique. En cas de peau sensible, d’allergie connue, de grossesse ou de traitement dermatologique, consultez la composition de chaque produit et demandez l’avis d’un professionnel de santé ; un test sur une petite zone de peau est recommandé avant la première utilisation.
5. Responsabilité et disponibilité du Site
L’éditeur s’efforce de fournir des informations exactes et à jour, sans pouvoir garantir l’absence d’erreurs ou d’omissions. Les photographies des produits sont aussi fidèles que possible ; chaque savon étant fait main, de légères variations de couleur, de forme, de motif ou de poids peuvent exister.
Le Site est accessible en permanence, sauf interruption pour maintenance, mise à jour ou cas de force majeure. L’éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages résultant d’une indisponibilité temporaire, d’un virus ou d’une utilisation non conforme du Site.
Les liens vers des sites tiers sont fournis à titre de commodité ; l’éditeur n’exerce aucun contrôle sur leur contenu et décline toute responsabilité à leur égard.
6. Protection des consommateurs et règlement des litiges
Pour toute réclamation, contactez-nous d’abord à contact@beautymaassen.com : nous recherchons toujours une solution amiable.
À défaut d’accord, le consommateur peut s’adresser à l’Autorité nationale pour la protection des consommateurs (ANPC) — anpc.ro — ou recourir à une procédure de règlement extrajudiciaire des litiges (SAL) via la plateforme officielle reclamatiisal.anpc.ro.
Pour un litige transfrontalier au sein de l’Union européenne, le Centre européen des consommateurs de votre pays peut vous accompagner gratuitement (réseau ECC-Net : Roumanie, France).
7. Données personnelles et cookies
Le traitement de vos données personnelles et l’utilisation des cookies sont décrits dans notre Politique de confidentialité. Les conditions de vente figurent dans nos Conditions générales de vente et les modalités de livraison et de retour dans notre page Livraison & retours.
8. Droit applicable
Les présentes mentions légales sont régies par le droit roumain. Les dispositions impératives protectrices du consommateur de son pays de résidence habituelle demeurent applicables.